1
00:01:21,080 --> 00:01:25,440
"The Twin Flower Legend"

2
00:01:25,840 --> 00:01:28,776
Episode 9

3
00:01:29,800 --> 00:01:32,320
I didn't force her to die.

4
00:01:33,000 --> 00:01:35,320
I can't do anything even if
you beg me for 100 times.

5
00:01:35,440 --> 00:01:37,920
Guang Qian, get up.

6
00:01:51,480 --> 00:01:54,240
Guang Qian, get up.

7
00:01:57,370 --> 00:01:58,610
Hurry up and find a doctor.

8
00:01:58,760 --> 00:02:01,440
-Leave the talking to me.
-Thank you, Young Lord Fei Qing.

9
00:02:01,680 --> 00:02:02,854
Let's go.

10
00:02:03,240 --> 00:02:05,160
Guang Qian, hold on.

11
00:02:10,760 --> 00:02:11,996
Come on in.

12
00:02:13,520 --> 00:02:16,401
Dr. Lin was hired by
Young Lord Fei Bai to treat Jin Xiu.

13
00:02:16,560 --> 00:02:18,640
I'm sure everything will be alright.

14
00:02:18,720 --> 00:02:21,772
Mu Jin, the Duke has...

15
00:02:23,000 --> 00:02:24,240
He...

16
00:02:29,050 --> 00:02:32,680
Why is there so much
poison inside her body?

17
00:02:36,640 --> 00:02:39,200
Dr. Lin, how is Bi Ying?

18
00:02:39,800 --> 00:02:42,978
Everyone please wait outside.

19
00:02:43,520 --> 00:02:45,320
Let's go.

20
00:02:46,000 --> 00:02:47,920
Miss, please stay.

21
00:02:48,160 --> 00:02:50,569
Why don't you just give me a hand?

22
00:02:52,730 --> 00:02:55,410
Her blood circulation
is flowing backwards.

23
00:02:55,520 --> 00:02:59,680
It's extremely dangerous, I need to
use the needles to keep her alive.

24
00:03:01,960 --> 00:03:03,374
Probably back then,

25
00:03:03,455 --> 00:03:05,975
Young Lord Fei Bai
asked her to save me?

26
00:03:13,000 --> 00:03:16,600
A pot of wine in the garden,
I'm here to enjoy it all by myself.

27
00:03:18,005 --> 00:03:19,365
Those things that
I told you last time,

28
00:03:19,680 --> 00:03:21,160
only you know about it.

29
00:03:21,280 --> 00:03:22,647
Let's raise our
glasses to the moon,

30
00:03:22,720 --> 00:03:24,352
there will be three people
when the shadow cast.

31
00:03:24,800 --> 00:03:25,960
I understood.

32
00:03:27,206 --> 00:03:29,406
When my father took
me away from the palace,

33
00:03:30,020 --> 00:03:31,260
he told me he felt guilty.

34
00:03:31,640 --> 00:03:34,230
But in his eyes,
I can't see any sincerity.

35
00:03:35,520 --> 00:03:37,524
At that time, I told myself that...

36
00:03:37,686 --> 00:03:39,519
I was the only one
who took the humiliation.

37
00:03:39,600 --> 00:03:42,280
Whilst, Yuan Fei Bai is the
one who gets all the benefit.

38
00:03:43,144 --> 00:03:44,424
But this is life,

39
00:03:44,640 --> 00:03:45,920
it's never fair.

40
00:03:46,640 --> 00:03:48,600
I have to turn it around.

41
00:03:54,440 --> 00:03:57,320
Guang Qian,
are you willing to help me?

42
00:03:58,730 --> 00:04:02,969
I wish to follow you
for the rest of my life.

43
00:04:03,240 --> 00:04:05,920
Okay, from now on,

44
00:04:06,167 --> 00:04:09,615
you'll be part of my future success.

45
00:04:09,840 --> 00:04:13,452
Nothing is as important
as a good friend.

46
00:04:13,600 --> 00:04:16,211
I will not let you down.

47
00:04:16,600 --> 00:04:17,890
Okay.

48
00:04:19,960 --> 00:04:21,690
Dr. Lin, please take care.

49
00:04:32,410 --> 00:04:34,652
I'm sorry, please punish me.

50
00:04:34,840 --> 00:04:36,520
It happened because I've said
the wrong things.

51
00:04:36,680 --> 00:04:38,840
-Jin Xiu, get up.
-Get up.

52
00:04:39,525 --> 00:04:42,127
Bi Ying is the one who
supposed to punish you.

53
00:04:42,440 --> 00:04:46,124
You can't put all
the blame on her, right?

54
00:04:53,920 --> 00:04:56,152
Do you still remember when we fought
with the wolves back then?

55
00:04:56,450 --> 00:04:57,985
Bi Ying was scared.

56
00:04:58,320 --> 00:05:00,280
But she kept holding the stick,

57
00:05:00,920 --> 00:05:03,363
she cried while she was
fighting with the wolves.

58
00:05:03,485 --> 00:05:04,765
At that time, I thought...

59
00:05:05,085 --> 00:05:07,525
no matter how scary and unknown
Zi Yuan was going to be...

60
00:05:07,880 --> 00:05:09,679
with a friend like her,

61
00:05:10,320 --> 00:05:11,640
I don't need to be afraid.

62
00:05:11,720 --> 00:05:13,000
Yeah.

63
00:05:13,080 --> 00:05:14,560
When we were little,

64
00:05:14,835 --> 00:05:17,235
Bi Ying always hid
her portion of bun,

65
00:05:17,760 --> 00:05:19,920
and she gave it to
me when I was hungry.

66
00:05:20,387 --> 00:05:21,827
No matter whose clothes were broken,

67
00:05:22,390 --> 00:05:24,040
She was the first to snatch it,

68
00:05:24,680 --> 00:05:26,040
and patched it back.

69
00:05:26,485 --> 00:05:27,965
She always said that...

70
00:05:28,369 --> 00:05:29,809
even if we are servants,

71
00:05:30,560 --> 00:05:32,160
we can't make people
look down on you.

72
00:05:32,360 --> 00:05:33,960
In the sea of people,

73
00:05:35,166 --> 00:05:36,923
we were able to meet Bi Ying,

74
00:05:37,520 --> 00:05:38,760
this is fate.

75
00:05:48,120 --> 00:05:50,840
We will never leave each other
for the rest of our life.

76
00:05:58,120 --> 00:06:00,000
It's all thanks to you,
Young Lord Fei Bai.

77
00:06:00,073 --> 00:06:02,479
That's right.
Young Lord Fei Bai is too kind.

78
00:06:02,560 --> 00:06:04,606
I went to look
for him in a hurry,

79
00:06:04,680 --> 00:06:06,680
I couldn't believe that
he would help me.

80
00:06:08,090 --> 00:06:09,810
I'm the new doctor.

81
00:06:10,000 --> 00:06:11,642
I took General Chen's order...

82
00:06:11,720 --> 00:06:14,293
to treat Miss Mu Jin.

83
00:06:14,480 --> 00:06:16,633
Under the snow,
there's warmth in the heart.

84
00:06:16,923 --> 00:06:19,163
Young Lord Fei Bai is a good person.

85
00:06:25,520 --> 00:06:27,009
Every time I met Young Lord
Fei Bai, I'd feel sad.

86
00:06:28,040 --> 00:06:30,120
Those was the worst time for me.

87
00:06:30,999 --> 00:06:33,039
Don't call yourself
a slave in front of me.

88
00:06:33,685 --> 00:06:35,576
Don't get hurt over the past.

89
00:06:36,360 --> 00:06:38,200
Because I like to see you smile.

90
00:06:41,879 --> 00:06:42,759
Yes.

91
00:06:42,840 --> 00:06:45,120
I must repay your kindness.

92
00:06:46,250 --> 00:06:48,930
Jin Xiu, you can't be so
wilful anymore.

93
00:06:49,032 --> 00:06:50,720
Even it's a good word,
it could hurt people.

94
00:06:50,847 --> 00:06:52,407
Bad words hurt people even more.

95
00:07:16,280 --> 00:07:17,401
Stop.

96
00:07:22,840 --> 00:07:25,720
Jin Xiu, I think there's still
something wrong with it.

97
00:07:26,200 --> 00:07:27,881
You won't be able to
make it to the ring.

98
00:07:28,840 --> 00:07:31,402
What do you think, Brother Guang Qian?

99
00:07:32,760 --> 00:07:34,324
It's not about the swordsmanship,

100
00:07:34,440 --> 00:07:35,821
it's about the power and speed.

101
00:07:36,040 --> 00:07:39,200
You mean they don't have
enough strength and speed?

102
00:07:39,880 --> 00:07:41,190
You are right.

103
00:07:41,360 --> 00:07:43,544
Although Jin Xiu's
swordsmanship is excellent.

104
00:07:43,725 --> 00:07:45,405
But it's hard for her
to fight with men.

105
00:07:46,240 --> 00:07:49,080
But this is not something that we
can improve in a short time.

106
00:07:49,720 --> 00:07:51,160
We should we do?

107
00:08:11,959 --> 00:08:13,119
My Lord, I'm here to report...

108
00:08:13,200 --> 00:08:14,080
The East and West Battalion,

109
00:08:14,161 --> 00:08:15,787
Li Rui Pavilion and
Yu Bei Pavilion,

110
00:08:15,871 --> 00:08:18,040
they're practising in full swing.

111
00:08:19,280 --> 00:08:20,840
What about Xiao Wu Yi?

112
00:08:21,880 --> 00:08:24,560
Song Ming Lei from the West Battalion
only takes part in the literary test.

113
00:08:24,640 --> 00:08:26,480
Although Hua Jin Xiu
is in the competition,

114
00:08:26,800 --> 00:08:29,000
but her training didn't go well.

115
00:08:29,330 --> 00:08:30,512
As for the East Battalion...

116
00:08:30,640 --> 00:08:31,814
They haven't decided whether...

117
00:08:31,895 --> 00:08:33,720
to let Yu Fei Yan join
the competition or not.

118
00:08:34,125 --> 00:08:35,364
Why so?

119
00:08:36,400 --> 00:08:37,920
Although he is good at martial arts,

120
00:08:38,320 --> 00:08:39,719
but he's too kind.

121
00:08:52,520 --> 00:08:55,400
Bi Ying, it's time to
take your medicine.

122
00:08:55,600 --> 00:08:56,800
Okay.

123
00:08:59,320 --> 00:09:00,406
What?

124
00:09:01,400 --> 00:09:03,510
-Let's go.
-Who are you? What's wrong?

125
00:09:09,720 --> 00:09:11,365
Why are they here?

126
00:09:12,000 --> 00:09:14,360
A bunch of slaves
would mess up my place.

127
00:09:15,370 --> 00:09:16,884
Don't worry, Madam...

128
00:09:17,080 --> 00:09:18,320
after they're gone,

129
00:09:18,530 --> 00:09:20,529
I'll send someone to clean it.

130
00:09:20,920 --> 00:09:22,160
Would you be able to
sweep off the bad luck?

131
00:09:28,560 --> 00:09:30,185
Brothers and Jin Xiu,

132
00:09:30,280 --> 00:09:31,800
why are you here?

133
00:09:33,010 --> 00:09:34,902
I don't know.

134
00:09:35,000 --> 00:09:36,040
Why are you here?

135
00:09:36,124 --> 00:09:37,404
The Duke is here.

136
00:09:37,840 --> 00:09:38,871
My Lord.

137
00:09:41,520 --> 00:09:42,560
My Lord.

138
00:09:53,360 --> 00:09:54,412
Greetings, My Lord.

139
00:09:54,600 --> 00:09:56,629
Greetings, My Lord.

140
00:09:56,760 --> 00:09:58,080
Is everyone here?

141
00:09:58,810 --> 00:10:00,257
We're all here.

142
00:10:00,341 --> 00:10:01,298
This...

143
00:10:01,840 --> 00:10:02,960
Let's start the punishment.

144
00:10:03,643 --> 00:10:06,603
Kill them all.

145
00:10:10,920 --> 00:10:12,278
My Lord...

146
00:10:12,520 --> 00:10:13,680
Please spare my life, My Lord...

147
00:10:13,749 --> 00:10:15,829
My Lord, what crime have we committed?

148
00:10:22,480 --> 00:10:24,560
Please spare my life, My Lord.

149
00:10:27,250 --> 00:10:30,132
Yao Bi Ying stole the jade seal.

150
00:10:30,280 --> 00:10:33,080
This is crime will bring disaster
to the Yuan family.

151
00:10:33,930 --> 00:10:36,170
Fei Yan let her go,

152
00:10:36,600 --> 00:10:38,520
she gave her mercy.

153
00:10:39,360 --> 00:10:41,800
Yao Bi Ying didn't appreciate it.

154
00:10:42,560 --> 00:10:44,038
On the other hand,
she tried to commit suicide.

155
00:10:44,680 --> 00:10:47,080
She has polluted the aura of Zi Yuan.

156
00:10:47,680 --> 00:10:50,080
Everyone who is
related to Yao Bi Ying,

157
00:10:51,160 --> 00:10:52,240
needs to be executed

158
00:10:53,360 --> 00:10:54,480
Do it.

159
00:10:55,760 --> 00:10:56,840
Mu Jin.

160
00:11:03,275 --> 00:11:04,955
My Lord, My Lord.

161
00:11:05,040 --> 00:11:07,195
Considering we're the
widows of the former army.

162
00:11:07,320 --> 00:11:09,000
Spare us, My Lord.

163
00:11:09,080 --> 00:11:10,320
Wait a minute.

164
00:11:13,200 --> 00:11:14,269
Stop it.

165
00:11:14,440 --> 00:11:15,440
Bi Ying...

166
00:11:20,679 --> 00:11:22,799
My Lord, if you want to kill me,

167
00:11:22,880 --> 00:11:24,200
I have no complaints.

168
00:11:24,320 --> 00:11:26,520
Please don't involve
other innocent people.

169
00:11:26,613 --> 00:11:27,738
Bi Ying, don't do that.

170
00:11:29,359 --> 00:11:30,519
Please forgive her.

171
00:11:30,600 --> 00:11:31,840
Please let Bi Ying go.

172
00:11:32,720 --> 00:11:33,920
I'm sorry.

173
00:11:34,839 --> 00:11:36,239
I've always been a burden to you.

174
00:11:36,324 --> 00:11:38,164
Bi Ying, it's not your fault.

175
00:11:39,610 --> 00:11:40,960
My Lord wouldn't do that.

176
00:11:41,196 --> 00:11:42,356
How dare you?

177
00:11:42,599 --> 00:11:44,319
How dare you question My Lord?

178
00:11:44,400 --> 00:11:46,840
My Lord, I'm not questioning you.

179
00:11:47,080 --> 00:11:48,388
I'm just a servant at the
General Affairs Bureau,

180
00:11:48,439 --> 00:11:49,530
I don't mind to die.

181
00:11:49,610 --> 00:11:51,170
But My Lord would lose...

182
00:11:51,200 --> 00:11:52,760
more than me.

183
00:11:59,770 --> 00:12:01,471
What would I lose?

184
00:12:01,640 --> 00:12:03,520
Guan Zhong, when he managed
the Qi country once said,

185
00:12:03,600 --> 00:12:05,479
a tree needs 10 years to grow a trunk,

186
00:12:05,560 --> 00:12:07,183
a talent needs
a life time to be trained.

187
00:12:07,280 --> 00:12:09,480
My Lord, you would lose a good talent.

188
00:12:12,690 --> 00:12:14,173
This is eldest brother, Yu Fei Yan.

189
00:12:14,320 --> 00:12:15,520
He is born with strong power.

190
00:12:17,130 --> 00:12:18,490
This is my second brother,
Song Ming Lei.

191
00:12:18,603 --> 00:12:19,963
He's a man of martial
arts and knowledge.

192
00:12:20,280 --> 00:12:22,439
And this is my
youngest sister, Jin Xiu.

193
00:12:22,560 --> 00:12:23,679
She's very good at swordsmanship.

194
00:12:23,859 --> 00:12:26,160
My Lord, these are talented people.

195
00:12:26,297 --> 00:12:27,800
If they are so good,

196
00:12:29,120 --> 00:12:31,038
would they be able to win the
martial arts and scholar competition?

197
00:12:31,123 --> 00:12:32,843
Would they be able
to be the top three?

198
00:12:33,240 --> 00:12:34,720
As long as you let them go.

199
00:12:37,000 --> 00:12:39,040
Do you want to bet with me?

200
00:12:39,240 --> 00:12:41,480
My Lord, as you wish.

201
00:12:42,560 --> 00:12:43,560
Okay.

202
00:12:44,800 --> 00:12:47,200
If they win...

203
00:12:47,690 --> 00:12:49,172
I'll let them go.

204
00:12:49,440 --> 00:12:50,880
If they lose...

205
00:12:52,000 --> 00:12:53,880
it's not just the few of you but...

206
00:12:54,560 --> 00:12:56,875
including all the servants at
the General Affairs Bureau,

207
00:12:57,763 --> 00:12:59,203
all of you would die.

208
00:13:06,280 --> 00:13:07,640
Did you hear that?

209
00:13:09,120 --> 00:13:10,364
Dismissed.

210
00:13:11,120 --> 00:13:12,116
Bi Ying.

211
00:13:13,520 --> 00:13:14,405
Mu Jin,

212
00:13:15,640 --> 00:13:17,160
let's go back.

213
00:13:18,080 --> 00:13:18,840
Bi Ying,

214
00:13:19,530 --> 00:13:21,099
-What? Mu Jin.
-Let's go.

215
00:13:21,320 --> 00:13:23,494
-Hold on, Mu Jin.
-Let's go.

216
00:13:29,080 --> 00:13:32,480
Good wind needs momentum...

217
00:13:33,720 --> 00:13:36,600
to send me to the sky.

218
00:13:40,200 --> 00:13:42,640
I want to give them the wind.

219
00:13:46,250 --> 00:13:47,963
Eldest brother is kind
and soft-hearted.

220
00:13:48,480 --> 00:13:50,641
Instructor Dai won't
let him take the risk.

221
00:13:50,920 --> 00:13:53,187
Second brother only
sits for the written exam.

222
00:13:53,320 --> 00:13:54,840
I'm a girl,

223
00:13:54,930 --> 00:13:56,160
how to get the top three?

224
00:13:56,600 --> 00:13:57,520
Then...

225
00:13:57,861 --> 00:14:00,061
are we going to sit and wait?

226
00:14:00,760 --> 00:14:01,919
No.

227
00:14:02,960 --> 00:14:04,640
We still have a chance.

228
00:14:08,240 --> 00:14:10,289
Jin Xiu, as a woman,
has weaker strength.

229
00:14:10,400 --> 00:14:12,475
You have to team up with Xiang Qing,

230
00:14:12,680 --> 00:14:14,560
to stand a chance to win.

231
00:14:16,640 --> 00:14:17,640
But, Mu Jin...

232
00:14:17,720 --> 00:14:20,400
how are you going to make
Xiang Qing team up with me?

233
00:14:21,200 --> 00:14:22,263
Xiang Qing...

234
00:14:22,480 --> 00:14:24,174
always want to stand
out from the crowds.

235
00:14:24,280 --> 00:14:25,680
You go according to
what she wishes.

236
00:14:25,800 --> 00:14:27,815
You tell her that if
she teams up with you,

237
00:14:27,923 --> 00:14:29,360
Miss Yuan will put
high expectation on her.

238
00:14:29,453 --> 00:14:30,613
She'll agree to it.

239
00:14:35,490 --> 00:14:38,397
If you know someone's attitude,
it's easier to make an approach.

240
00:14:38,640 --> 00:14:40,918
So, you go according to
what she wishes,

241
00:14:41,080 --> 00:14:42,280
by the temptation.

242
00:14:42,440 --> 00:14:44,672
Mu Jin, how did you know that?

243
00:14:44,920 --> 00:14:46,400
It is written in The Book of Trade.

244
00:14:46,720 --> 00:14:49,107
Father is the one who helped us.

245
00:14:51,450 --> 00:14:54,096
That's right. I noticed during
your fight last time,

246
00:14:54,200 --> 00:14:55,720
For the same set of swordsmanship,

247
00:14:55,800 --> 00:14:58,280
they are fighting back and forth
to strengthen each other,

248
00:14:58,360 --> 00:15:00,280
the joined forces
will defeat the opponent.

249
00:15:09,890 --> 00:15:12,223
The two of you will fight together,
and work out the moves together,

250
00:15:12,350 --> 00:15:14,040
it would overcome the
problem of speed.

251
00:15:14,320 --> 00:15:16,520
I'm just afraid that they'll break
the rules of the competition.

252
00:15:16,600 --> 00:15:18,095
Brother, don't worry.

253
00:15:18,320 --> 00:15:20,640
I have a way to convince our father.

254
00:15:26,450 --> 00:15:27,387
Also...

255
00:15:27,480 --> 00:15:29,349
eldest brother must
change your humble attitude.

256
00:15:29,890 --> 00:15:32,720
You have to defeat all of them in
front of Young Lord Fei Bai.

257
00:16:08,800 --> 00:16:10,680
I won't let Ming Lei participate
in the martial arts test.

258
00:16:11,760 --> 00:16:14,199
If Song Ming Lei
participates in both tests,

259
00:16:14,320 --> 00:16:16,036
we'll have a bigger chance
to get into the top three.

260
00:16:16,359 --> 00:16:17,719
Not to mention the
competition this time...

261
00:16:17,800 --> 00:16:20,100
is related to the chances of
being selected as a Crown Prince.

262
00:16:20,840 --> 00:16:23,520
the chances depend
on the amount of winners.

263
00:16:26,010 --> 00:16:27,340
My brother,

264
00:16:27,670 --> 00:16:29,645
you can't lose to Yuan Fei Bai.

265
00:16:31,000 --> 00:16:33,874
Song Ming Lei is going to
participate in the martial arts test.

266
00:16:38,694 --> 00:16:40,894
What kind of woman is she?

267
00:16:41,414 --> 00:16:43,663
I can't believe she took the
challenge from my father.

268
00:16:43,894 --> 00:16:45,568
Father, at this time,

269
00:16:45,858 --> 00:16:47,538
will definitely let Xiao Wu Yi...

270
00:16:48,334 --> 00:16:50,333
their East and West Battalion,

271
00:16:50,414 --> 00:16:52,214
and the Li Rui Pavilion,
all get involved.

272
00:16:54,174 --> 00:16:55,334
Our East Battalion.

273
00:16:57,054 --> 00:16:58,574
we must do our best.

274
00:17:34,854 --> 00:17:36,614
You are very strong.

275
00:17:41,374 --> 00:17:42,974
Can you break it?

276
00:18:01,654 --> 00:18:03,774
It's useless to just use your hand.

277
00:18:04,414 --> 00:18:05,534
Calm down.

278
00:18:06,374 --> 00:18:07,771
Use your brain.

279
00:18:36,014 --> 00:18:38,138
Second brother, this book is for you.

280
00:18:38,254 --> 00:18:39,413
I've checked.

281
00:18:39,534 --> 00:18:41,782
The Duke has always liked to test
about military strategy.

282
00:18:41,922 --> 00:18:44,203
This book would be able to help you.

283
00:18:45,454 --> 00:18:48,454
I've read military books for years,
but they're nothing compared to this.

284
00:18:48,534 --> 00:18:49,294
Mu Jin,

285
00:18:49,424 --> 00:18:51,851
You should be the one who
attend the written test.

286
00:18:51,973 --> 00:18:53,093
Second Brother,

287
00:18:53,220 --> 00:18:55,814
I'm just lucky because my father
had a lot of books.

288
00:18:56,534 --> 00:18:57,771
As long as you're doing well,

289
00:18:57,894 --> 00:19:00,094
I'm willing to spend the
rest of my life washing toilet.

290
00:19:00,214 --> 00:19:01,083
Don't worry.

291
00:19:01,200 --> 00:19:03,134
I will live up to your expectations.

292
00:19:03,534 --> 00:19:06,564
 I'll not let you live a tough
life for the rest of your life.

293
00:19:11,174 --> 00:19:13,830
Mu Jin, I have to go.

294
00:19:16,134 --> 00:19:17,148
Jin Xiu.

295
00:19:22,134 --> 00:19:23,285
Jin Xiu.

296
00:19:24,339 --> 00:19:25,339
Jin Xiu.

297
00:19:27,494 --> 00:19:29,334
Jin Xiu, what's wrong with you?

298
00:19:30,090 --> 00:19:31,610
You've read more books than I did.

299
00:19:31,694 --> 00:19:33,374
Do you think only The General's
Garden can help second brother?

300
00:19:33,454 --> 00:19:34,667
Don't you have other
books to give him?

301
00:19:34,854 --> 00:19:36,454
That's our second brother.

302
00:19:38,414 --> 00:19:40,654
You have to understand,
for this time,

303
00:19:41,534 --> 00:19:44,373
we can only keep our eyes on
each other and do our best,

304
00:19:45,134 --> 00:19:46,734
so that we can live a good life.

305
00:19:49,654 --> 00:19:51,054
But that military book,

306
00:19:51,934 --> 00:19:53,534
was given by our late my
parents through huge sacrifice.

307
00:19:54,254 --> 00:19:55,734
Everything that I have,

308
00:19:56,854 --> 00:19:58,094
they belong to you as well.

309
00:20:08,054 --> 00:20:09,334
Whatever Jin Xiu wants,

310
00:20:09,614 --> 00:20:10,774
I'll give my best to get it for you.

311
00:20:30,574 --> 00:20:31,674
Second Brother,

312
00:20:33,424 --> 00:20:36,061
you went to beg Miss Yuan for me,

313
00:20:36,174 --> 00:20:37,488
I knew about it.

314
00:20:39,854 --> 00:20:41,974
Second brother, thank you.

315
00:20:45,930 --> 00:20:47,227
Bi Ying,

316
00:20:48,206 --> 00:20:49,424
promise me,

317
00:20:49,894 --> 00:20:51,334
no matter what happened,

318
00:20:52,934 --> 00:20:54,174
you have to be good.

319
00:20:58,373 --> 00:20:59,573
I'll go back first.

320
00:20:59,654 --> 00:21:00,454
Second Brother,

321
00:21:01,374 --> 00:21:03,694
for the competition,
you can do it.

322
00:21:05,014 --> 00:21:06,743
Don't worry, I'll do my best.

323
00:21:07,454 --> 00:21:08,602
I've to go.

324
00:21:12,094 --> 00:21:13,049
What's wrong?

325
00:21:22,254 --> 00:21:23,211
Does it hurt?

326
00:21:34,414 --> 00:21:36,654
Why are you still the same
as when you were young?

327
00:21:36,854 --> 00:21:38,054
You're always clumsy.

328
00:22:15,574 --> 00:22:17,734
Who else is coming?

329
00:22:23,985 --> 00:22:25,641
What about your dress up?

330
00:22:26,134 --> 00:22:27,684
You want to fight in the ring?

331
00:22:35,384 --> 00:22:37,064
Only they're allowed to fight?

332
00:22:37,094 --> 00:22:38,411
They all lost to me.

333
00:22:38,534 --> 00:22:41,214
They've let me see who
are the good fighters at Zi Yuan.

334
00:22:41,405 --> 00:22:42,533
Come, it's okay.

335
00:22:42,614 --> 00:22:44,205
Why don't you fight with the master?

336
00:22:44,334 --> 00:22:47,009
I dare not...

337
00:22:59,134 --> 00:23:00,534
Your Majesty.

338
00:23:01,014 --> 00:23:03,734
This is my life savings...

339
00:23:03,814 --> 00:23:05,907
including the land of Chen Zhou.

340
00:23:06,080 --> 00:23:08,520
Please accept it, Your Majesty.

341
00:23:10,644 --> 00:23:13,924
Back then, the late emperor
gave Chen Zhou...

342
00:23:14,054 --> 00:23:16,054
to you as your land.

343
00:23:17,894 --> 00:23:22,134
How would I dare to disobey
the late emperor's wish?

344
00:23:22,707 --> 00:23:26,707
I'm currently suffering
from a disease.

345
00:23:27,534 --> 00:23:29,654
I wont live much longer.

346
00:23:30,134 --> 00:23:32,334
What's the point of
holding on to the land?

347
00:23:32,916 --> 00:23:34,486
My brother,

348
00:23:34,714 --> 00:23:36,994
you came all the way here...

349
00:23:37,094 --> 00:23:40,134
just to give me a big gift?

350
00:23:45,014 --> 00:23:46,374
Your Majesty.

351
00:23:47,854 --> 00:23:50,734
I only have a son, Yue Rong.

352
00:23:52,198 --> 00:23:56,478
We have been separated
with each other for 10 years.

353
00:23:56,694 --> 00:23:58,854
Please have mercy on me.

354
00:23:59,014 --> 00:24:01,054
When I was about to die,

355
00:24:01,135 --> 00:24:03,615
please let me have my
family beside my sick bed.

356
00:24:04,165 --> 00:24:05,845
After I died,

357
00:24:05,875 --> 00:24:07,915
Yue Rong will become a monk.

358
00:24:08,325 --> 00:24:10,885
He will stay in the Imperial Temple
or the rest of her life...

359
00:24:10,915 --> 00:24:15,195
to pray for the people of the South
Country, to repay the mercy from God.

360
00:24:18,414 --> 00:24:21,254
Someone, bring him here.

361
00:24:23,555 --> 00:24:26,244
My brother, please rise.

362
00:24:26,574 --> 00:24:29,134
-Please rise.
-Thank you, Your Majesty.

363
00:24:29,414 --> 00:24:30,414
My Lord...

364
00:24:31,153 --> 00:24:33,574
Prince Duan's arrival.

365
00:24:51,974 --> 00:24:53,374
Greetings, Your Majesty.

366
00:24:59,848 --> 00:25:03,168
We haven't seen each other for years.

367
00:25:04,000 --> 00:25:05,440
My brother...

368
00:25:05,894 --> 00:25:09,073
how about I give you a big
present as a return of favour?

369
00:25:27,181 --> 00:25:30,221
Greetings, Your Majesty.

370
00:25:35,480 --> 00:25:40,240
Greetings, King of Duan
and Prince Duan.

371
00:25:42,694 --> 00:25:44,494
She is Lu Shui.

372
00:25:44,875 --> 00:25:48,955
I picked her among all the
beautiful women in the palace.

373
00:25:49,294 --> 00:25:50,195
My brother,

374
00:25:51,414 --> 00:25:53,414
The Princess of Duan
has passed for a long time.

375
00:25:54,159 --> 00:25:56,262
Now you have a critical illness.

376
00:25:56,640 --> 00:26:01,350
You should find someone who can
take care of you, what do you think?

377
00:26:05,123 --> 00:26:06,083
Beautiful.

378
00:26:08,109 --> 00:26:09,349
She is very beautiful.

379
00:26:24,755 --> 00:26:25,835
Your Majesty.

380
00:26:27,014 --> 00:26:28,294
This woman...

381
00:26:28,985 --> 00:26:30,385
can you give her to me?

382
00:26:35,454 --> 00:26:36,817
How is it, my brother?

383
00:26:37,600 --> 00:26:40,680
Then let this woman serve him?

384
00:26:44,555 --> 00:26:46,126
Greetings, Your Majesty.

385
00:26:54,254 --> 00:26:57,494
Now you have to go back to Wo Zhou,

386
00:26:58,014 --> 00:26:59,334
are you happy?

387
00:26:59,414 --> 00:27:00,414
Your Majesty.

388
00:27:00,965 --> 00:27:05,035
I've been staying in the palace of the
South Country for more than 10 years.

389
00:27:05,285 --> 00:27:07,164
Which palace has the most beauties?

390
00:27:07,254 --> 00:27:08,974
Which chef is the best?

391
00:27:09,234 --> 00:27:10,834
I know everything.

392
00:27:10,915 --> 00:27:12,955
Now I've to leave here
all out of a sudden,

393
00:27:13,174 --> 00:27:15,254
I feel hard to leave you.

394
00:27:15,334 --> 00:27:17,814
Is that so? Why not...

395
00:27:18,245 --> 00:27:20,760
when you become a monk
in the Imperial Temple,

396
00:27:20,875 --> 00:27:23,035
I'll come to visit you.

397
00:27:24,605 --> 00:27:25,845
Now you take this opportunity...

398
00:27:25,926 --> 00:27:28,800
to spend time with your father
as much as you can.

399
00:27:28,894 --> 00:27:29,814
As for me...

400
00:27:30,795 --> 00:27:33,235
I'm about to leave the South Country.

401
00:27:34,520 --> 00:27:36,160
Where are you going, Your Majesty?

402
00:27:37,960 --> 00:27:39,548
I'll go with the merchant...

403
00:27:40,014 --> 00:27:41,110
to Dong Du,

404
00:27:41,214 --> 00:27:43,795
to establish the commercial relations
with the Eastern Royal Court.

405
00:27:45,614 --> 00:27:47,494
This is a fun thing to do.

406
00:27:47,575 --> 00:27:49,475
How could you left me out?

407
00:27:50,654 --> 00:27:53,755
Your Majesty, please let me
be your vanguard.

408
00:27:53,894 --> 00:27:56,574
-All right.
-Thank you, Your Majesty.

409
00:28:16,654 --> 00:28:18,734
The competition will be held tomorrow.

410
00:28:19,021 --> 00:28:20,821
I don't know how they're doing.

411
00:28:22,195 --> 00:28:23,795
You have to have faith in them.

412
00:28:24,134 --> 00:28:25,534
They'll be fine.

413
00:28:26,680 --> 00:28:27,720
Don't worry.

414
00:28:30,395 --> 00:28:32,675
Bi Ying...

415
00:28:34,502 --> 00:28:35,999
Slow down.

416
00:28:39,414 --> 00:28:40,534
Thank you, second brother.

417
00:28:41,111 --> 00:28:42,271
Bi Ying,

418
00:28:43,235 --> 00:28:44,595
can you do me a favour?

419
00:28:44,881 --> 00:28:45,823
Just say it.

420
00:28:45,915 --> 00:28:48,315
Please help us to fix our clothes.

421
00:28:48,814 --> 00:28:51,036
As you know, for us...

422
00:28:51,235 --> 00:28:53,795
handling a needle is much
harder than fighting with sword.

423
00:28:55,414 --> 00:28:57,054
Leave it to me.

424
00:28:57,232 --> 00:28:58,435
I promise to complete this duty.

425
00:28:58,534 --> 00:28:59,854
Every time I come to this cottage,

426
00:28:59,934 --> 00:29:01,174
there must be something new.

427
00:29:01,776 --> 00:29:02,656
Mu Jin,

428
00:29:03,294 --> 00:29:04,400
What is this?

429
00:29:05,895 --> 00:29:08,655
This is an adjustable mattress
which I made for Bi Ying.

430
00:29:10,536 --> 00:29:11,609
All you have to do is
turning this gently,

431
00:29:11,694 --> 00:29:13,414
the front of the mattress will rise.

432
00:29:13,635 --> 00:29:16,475
Bi Ying will be able to get up
easily and comfortably.

433
00:29:17,254 --> 00:29:19,299
She is indeed the
master carpenter of Zi Yuan.

434
00:29:19,754 --> 00:29:21,914
Master, please put this thing...

435
00:29:22,014 --> 00:29:23,294
in a safe place.

436
00:29:24,134 --> 00:29:25,214
Yes.

437
00:29:32,454 --> 00:29:35,334
Cheers.

438
00:29:40,685 --> 00:29:41,684
These days...

439
00:29:41,814 --> 00:29:43,641
Young Lord Fei Qing has told
me a lot of things about the family.

440
00:29:44,814 --> 00:29:46,494
It turns out that the four
children of the Yuan family...

441
00:29:46,595 --> 00:29:48,035
all of them are not ordinary.

442
00:29:48,475 --> 00:29:50,046
Let me tell you something.
The fourth Young Lord,

443
00:29:50,201 --> 00:29:51,201
Yuan Fei Jue,

444
00:29:52,075 --> 00:29:54,755
his story starts from Guo Er Ren.

445
00:29:55,134 --> 00:29:56,093
About this Guo Er Ren...

446
00:29:56,179 --> 00:29:57,979
he is the best warrior of the
Gong Yue Country.

447
00:29:58,165 --> 00:29:59,868
He has been admiring the
queen of Gong Yue for years.

448
00:30:00,155 --> 00:30:00,955
But the queen,

449
00:30:01,054 --> 00:30:03,036
she fell in love with Duke Yuan.

450
00:30:03,154 --> 00:30:05,314
So, in the name of the best
warrior of Gong Yue Country,

451
00:30:05,395 --> 00:30:07,315
he challenged Duke Yuan.

452
00:30:08,414 --> 00:30:10,170
So, Young Lord Fei Jue...

453
00:30:10,355 --> 00:30:12,195
is the precious son of
the queen of Gong Yue?

454
00:30:12,355 --> 00:30:13,232
You're smart.

455
00:30:14,134 --> 00:30:15,134
It turned out that...

456
00:30:15,214 --> 00:30:17,949
Guo Er Ren lost in the fight.

457
00:30:18,405 --> 00:30:20,073
As he has lost the fight,
he willingly...

458
00:30:20,154 --> 00:30:21,970
send the queen to marry Duke Yuan.

459
00:30:22,294 --> 00:30:24,322
So, the queen gave birth to
Young Lord Fei Jue.

460
00:30:24,721 --> 00:30:26,125
What everyone didn't expect was...

461
00:30:26,155 --> 00:30:27,795
Guo Er Ren became the servant
of Young Lord Fei Jue.

462
00:30:27,974 --> 00:30:31,254
He came all the way from
Gong Yue Country to Zi Yuan.

463
00:30:32,205 --> 00:30:35,390
No wonder Young Lord
Fei Jue is acting so tough.

464
00:30:35,675 --> 00:30:37,035
So he is the Gong Yue bloodline.

465
00:30:37,254 --> 00:30:39,454
So, sooner or later,
they will go back to Gong Yue Country?

466
00:30:40,134 --> 00:30:41,968
Moreover, Young Lord
Fei Qing and Miss Yuan...

467
00:30:42,405 --> 00:30:43,880
they are from a same birth mother.

468
00:30:44,134 --> 00:30:46,214
Their mother was the late Mrs. Qin.

469
00:30:46,565 --> 00:30:48,765
Young Lord Fei Qing is in command
of the West Battalion...

470
00:30:48,795 --> 00:30:49,955
and the Dark Army of the West.

471
00:30:50,365 --> 00:30:51,514
And a while ago,

472
00:30:51,654 --> 00:30:53,775
he just got married
to Princess Shu Qi.

473
00:30:54,174 --> 00:30:58,174
Second brother, what's with
Dark Army of the West?

474
00:30:58,654 --> 00:30:59,854
By definition...

475
00:30:59,955 --> 00:31:02,595
they're the special forces who
perform secret operations.

476
00:31:03,574 --> 00:31:05,675
There are three Dark
Armies of Zi Yuan.

477
00:31:05,934 --> 00:31:08,261
The Dark Army of the West belongs to
Young Lord Fei Qing's West Battalion.

478
00:31:08,437 --> 00:31:10,476
Dark Army of the East belongs to
the East Battalion.

479
00:31:10,635 --> 00:31:12,747
And the third Dark Army belongs
to Duke Yuan...

480
00:31:13,019 --> 00:31:14,400
the Dark Army of Zi Chen Pavilion.

481
00:31:15,374 --> 00:31:17,821
Let me tell you the story about
Young Lord Fei Bai.

482
00:31:18,475 --> 00:31:20,635
He is the son of Madam Xie,
the second wife of Duke Yuan.

483
00:31:21,174 --> 00:31:24,400
And Madam Xie is the
only true love of Duke Yuan.

484
00:31:24,605 --> 00:31:27,835
So, the two elder siblings don't
get along with Young Lord Fei Bai.

485
00:31:28,134 --> 00:31:29,454
When Young Lord Fei Bai
was 10 years old,

486
00:31:29,515 --> 00:31:30,835
he fell from a horse
and broke his legs.

487
00:31:31,334 --> 00:31:32,355
Nonetheless, Madam Xie...

488
00:31:33,174 --> 00:31:34,498
was killed by her enemy.

489
00:31:35,165 --> 00:31:36,125
From that day onwards...

490
00:31:36,214 --> 00:31:37,814
Young Lord Fei Bai was
resting at Xi Feng Court.

491
00:31:38,435 --> 00:31:39,875
Duke Yuan has hired the Master
of martial art, Han Xiu Zhu...

492
00:31:39,915 --> 00:31:40,724
to be his teacher.

493
00:31:40,809 --> 00:31:42,329
He must want to foster Young Lord
Fei Bai for good achievement.

494
00:31:44,955 --> 00:31:46,035
Help!

495
00:31:49,814 --> 00:31:50,755
Are you alright?

496
00:31:51,014 --> 00:31:52,025
Who are you?

497
00:31:53,584 --> 00:31:55,030
How could there be such a coincidence?

498
00:31:55,782 --> 00:31:58,515
Brother, what about Madam Lian?

499
00:31:58,974 --> 00:32:01,774
Although the legal wife of Duke Yuan,
Madam Lian is their step mother,

500
00:32:01,974 --> 00:32:05,025
but she's the relative of the Empress.

501
00:32:05,454 --> 00:32:06,771
Back then,
when she married to Duke Yuan,

502
00:32:06,875 --> 00:32:08,355
she brought along 3000 soldiers,

503
00:32:08,613 --> 00:32:09,573
as well as...

504
00:32:09,654 --> 00:32:12,512
the famous retainers,
Liu Yan Sheng.

505
00:32:12,938 --> 00:32:14,778
So, as soon as Liu Yan Sheng
joined the Yuan family,

506
00:32:14,875 --> 00:32:16,715
everyone has to give
him some respects.

507
00:32:18,278 --> 00:32:20,333
There are so many
stories about this family.

508
00:32:20,414 --> 00:32:21,814
It makes me confused.

509
00:32:22,334 --> 00:32:25,371
This family is more happening
than the royal family.

510
00:32:25,534 --> 00:32:27,534
All these years, Duke Yuan kept
expending his forces.

511
00:32:27,614 --> 00:32:29,294
Now he has 200000 soldiers
at the border.

512
00:32:29,534 --> 00:32:31,094
He has some old counterparts
in the Imperial Army as well.

513
00:32:32,475 --> 00:32:35,435
The assets of the Yuan family is
as good as the royal family.

514
00:32:38,209 --> 00:32:40,040
Rumour has it...

515
00:32:40,294 --> 00:32:41,974
the Zhi Xi Villa of the Yuan family...

516
00:32:42,055 --> 00:32:44,055
will become the
Zhi Xi Palace sooner or later.

517
00:32:44,965 --> 00:32:47,205
Back then, Mu Jin used the excuse
of auspicious vibe...

518
00:32:47,254 --> 00:32:48,348
to keep me in Zi Yuan.

519
00:32:48,414 --> 00:32:51,494
Probably you've predicted
the intention of the Yuan's family?

520
00:32:54,894 --> 00:32:56,663
Now, this is the world
of the martial arts.

521
00:32:56,744 --> 00:32:58,814
The southern and northern troops...

522
00:32:58,894 --> 00:33:00,414
have severed the military
power of the Imperial Court.

523
00:33:00,774 --> 00:33:03,089
But if we compare the Eastern Royal
Court with the previous dynasty...

524
00:33:03,214 --> 00:33:05,323
the Zhong Yuan empire is nothing.

525
00:33:05,654 --> 00:33:07,674
Not to mention, all the kings and
dukes are fighting among each other.

526
00:33:07,774 --> 00:33:09,329
Around the borders, there
are enemies like Gong Yue Country,

527
00:33:09,410 --> 00:33:11,067
Tai Yuan Country,
South Country and so on.

528
00:33:11,389 --> 00:33:12,747
If the Yuan family
wants to get the throne,

529
00:33:12,955 --> 00:33:14,355
it isn't that easy.

530
00:33:31,331 --> 00:33:32,331
Tomorrow...

531
00:33:32,494 --> 00:33:34,224
as long as you're in the top three...

532
00:33:34,494 --> 00:33:36,695
Yuan Qing Jiang will
present the award to you.

533
00:33:36,934 --> 00:33:39,454
There won't be any guards
around him during that time.

534
00:33:39,576 --> 00:33:41,416
That's the perfect time to kill him.

535
00:33:41,520 --> 00:33:42,904
I'll telling you again,

536
00:33:43,174 --> 00:33:44,854
I will avenge for my family.

537
00:33:45,453 --> 00:33:47,053
As for the method,

538
00:33:47,134 --> 00:33:48,560
you don't need to know.

539
00:33:49,454 --> 00:33:50,557
Also.

540
00:33:50,894 --> 00:33:52,693
If you dare to hurt the
people around me...

541
00:33:53,134 --> 00:33:54,494
I won't forgive you.

542
00:33:54,601 --> 00:33:56,441
You are so pessimistic.

543
00:33:56,562 --> 00:33:59,061
As a stand-by person, Miss Bi Ying...

544
00:33:59,195 --> 00:34:01,360
I have no choice but to look for her.

545
00:34:01,814 --> 00:34:04,644
When she found out the truth
about her family background,

546
00:34:04,814 --> 00:34:07,494
nonetheless, her foster brother
is her birth brother.

547
00:34:07,974 --> 00:34:10,534
I don't know how would she feel.

548
00:34:12,814 --> 00:34:15,575
Fine, go ahead and try it.

549
00:34:16,454 --> 00:34:17,854
I want to see...

550
00:34:18,008 --> 00:34:20,248
a woman who has walking disability,

551
00:34:20,574 --> 00:34:21,654
what can she do for you?

552
00:34:22,665 --> 00:34:24,785
Maybe no. I'm afraid that she
won't be able to make it this far.

553
00:34:25,415 --> 00:34:27,056
Once you tell her the truth,

554
00:34:27,494 --> 00:34:28,867
maybe...

555
00:34:29,129 --> 00:34:30,849
she can't take it anymore.

556
00:34:31,174 --> 00:34:32,854
She would probably
going to kill herself.

557
00:35:07,572 --> 00:35:10,452
This competition is for the selection
of the Martial Art Scholar

558
00:35:10,654 --> 00:35:13,395
So, the way of the competition
is going to be unexpected.

559
00:35:14,694 --> 00:35:16,334
What should we do?

560
00:35:16,485 --> 00:35:18,885
We have better chances of
winning if we work together.

561
00:35:19,328 --> 00:35:21,688
The three of you...

562
00:35:21,774 --> 00:35:22,910
no matter how the
rules are going to change,

563
00:35:22,991 --> 00:35:24,591
as long as we are united,

564
00:35:24,675 --> 00:35:27,115
there's no difficult in this world
that can challenge the five of us.

565
00:35:34,685 --> 00:35:36,594
Do you see that guy on
the left of the first row?

566
00:35:36,710 --> 00:35:38,110
This person is Yu Fei Yan.

567
00:35:38,195 --> 00:35:41,441
I heard that he is a student of
Mr. Han from Xi Feng Court.

568
00:35:41,614 --> 00:35:43,456
Who knows how good is he?

569
00:35:43,574 --> 00:35:45,693
Only loser will talk behind
someone's back.

570
00:35:51,715 --> 00:35:53,475
Amir, we count on you.

571
00:36:01,450 --> 00:36:03,238
Dear Gods...

572
00:36:03,355 --> 00:36:05,475
if Xiao Wu Yi can win...

573
00:36:05,774 --> 00:36:06,776
if they can win...

574
00:36:06,857 --> 00:36:09,630
I'll make you pancakes and dumplings.

575
00:36:09,734 --> 00:36:12,350
I'll give myself to you.

576
00:36:21,014 --> 00:36:24,454
Those who took part in the
Zi Yuan competition are...

577
00:36:25,294 --> 00:36:26,411
The East Battalion,

578
00:36:28,094 --> 00:36:29,334
The West Battalion,

579
00:36:31,054 --> 00:36:32,254
Yu Bei Zhai,

580
00:36:34,054 --> 00:36:35,334
and Li Rui Pavilion.

581
00:36:37,129 --> 00:36:40,529
We have 13 candidates for the
first round of martial arts tests.

582
00:36:41,214 --> 00:36:42,830
It supposed to follow
the ancestral system,

583
00:36:42,999 --> 00:36:44,599
which is drawing lots
to decide the groupings.

584
00:36:44,954 --> 00:36:47,514
But My Lord has an idea,

585
00:36:47,595 --> 00:36:50,190
which is a better way to test
the real strength of the candidates.

586
00:36:52,693 --> 00:36:54,213
The first test of
the competition is...

587
00:36:55,014 --> 00:36:56,155
a wild war.

588
00:36:59,285 --> 00:37:01,408
This hourglass is your timer.

589
00:37:01,555 --> 00:37:02,835
Except for yourself,

590
00:37:02,955 --> 00:37:05,127
all of them are your enemies.

591
00:37:06,795 --> 00:37:08,715
Those who have fallen
out of the ring are the losers.

592
00:37:09,254 --> 00:37:11,534
Those who are still
able to carry weapons...

593
00:37:11,615 --> 00:37:13,223
and stay inside the ring,

594
00:37:13,355 --> 00:37:14,995
will proceed to the next
round of the competition.

595
00:37:25,614 --> 00:37:26,894
How could this happen?

596
00:37:27,014 --> 00:37:28,731
The Duke has changed the
competition rules all out of a sudden.

597
00:37:28,894 --> 00:37:30,018
from drawing lots....

598
00:37:30,094 --> 00:37:31,574
he has changed it to wild war.

599
00:37:32,991 --> 00:37:34,951
The first test of the
Zi Yuan competition...

600
00:37:36,795 --> 00:37:37,875
begin now!

601
00:38:35,534 --> 00:38:37,570
Chief...

602
00:38:38,574 --> 00:38:40,951
-How's it going?
-Gui Hua, what's the new situation?

603
00:38:42,565 --> 00:38:44,805
A total of four people
entered the next level.

604
00:38:44,835 --> 00:38:48,196
Yu Fei Yan, Jin Xiu, Yuan Wu and Amir.

605
00:38:48,454 --> 00:38:50,809
What about Song Ming Lei?

606
00:38:50,934 --> 00:38:52,974
Song Ming Lei is being eliminated.

607
00:38:54,915 --> 00:38:56,075
How is that possible?

608
00:38:56,285 --> 00:38:57,999
He is good in martial arts.

609
00:38:58,234 --> 00:38:59,634
How could he lose?

610
00:38:59,734 --> 00:39:00,897
It's all because of Xiang Qing.

611
00:39:02,885 --> 00:39:04,485
At the end of the wild war...

612
00:39:04,694 --> 00:39:06,574
Xiang Qing took advantage on Jin Xiu,
while Jin Xiu being attacked.

613
00:39:06,694 --> 00:39:08,551
She wanted to put
Jin Xiu out of the ring.

614
00:39:08,965 --> 00:39:10,652
In order to protect Jin Xiu,
Brother Song...

615
00:39:10,737 --> 00:39:11,817
went to stop the Xiang Qing.

616
00:39:12,254 --> 00:39:13,634
then Xiang Qing was anxious too...

617
00:39:13,715 --> 00:39:15,235
She pestered with Brother Song.

618
00:39:15,635 --> 00:39:17,675
Both of them fell out
of the ring together.

619
00:39:24,755 --> 00:39:26,795
Xiang Qing is not doing
herself any good either.

620
00:39:27,174 --> 00:39:28,962
She has lost the competition,

621
00:39:29,054 --> 00:39:30,334
she has caused second brother
to be disqualified as well.

622
00:39:30,472 --> 00:39:32,872
Don't worry, Bi Ying,

623
00:39:33,235 --> 00:39:35,115
this is just the beginning.

624
00:39:42,614 --> 00:39:43,654
Draw lots.

625
00:39:43,835 --> 00:39:44,686
Yes.

626
00:39:58,365 --> 00:39:59,405
For next level,

627
00:39:59,454 --> 00:40:01,581
there are only a few
highly skilled candidates left.

628
00:40:01,715 --> 00:40:04,301
Even if Yu Fei Yan and Jin Xiu
are good at martial arts,

629
00:40:04,374 --> 00:40:06,977
I'm afraid they won't be able
to enter the finals at the same time.

630
00:40:07,155 --> 00:40:09,875
Even if Song Ming Lei
wins the written test,

631
00:40:09,974 --> 00:40:12,454
Xiao Wu Yi won't be
able to enter the top three either.

632
00:40:12,875 --> 00:40:14,075
We'll win.

633
00:40:14,995 --> 00:40:16,035
As long as...

634
00:40:17,315 --> 00:40:18,835
they use their strength and be smart.

635
00:40:19,925 --> 00:40:22,194
Those who draw the red colour
will be in the first team.

636
00:40:22,275 --> 00:40:24,435
Those who draw the black colour
will be in the second team.

637
00:40:24,734 --> 00:40:26,094
The winners get to the next level.

638
00:41:03,475 --> 00:41:04,955
The result is...

639
00:41:05,475 --> 00:41:06,915
Yu Fei Yan from the East Battalion,

640
00:41:07,275 --> 00:41:08,995
versus Yuan Wu from the
West Battalion.

641
00:41:09,395 --> 00:41:11,115
Amir of Yu Bei Zhai,

642
00:41:11,355 --> 00:41:13,355
versus Hua Jin Xiu of
Li Rui Pavilion.

643
00:41:13,795 --> 00:41:15,075
Yu Fei Yan and Yuan Wu,

644
00:41:15,534 --> 00:41:17,014
please starts your fight in the ring.

645
00:41:22,435 --> 00:41:23,875
Although there is a military order,

646
00:41:24,085 --> 00:41:25,536
but you must not be lenient to me.

647
00:41:25,675 --> 00:41:27,435
Otherwise, we're not going
to be friends anymore.

648
00:41:27,595 --> 00:41:29,706
Don't worry.
I won't be lenient with you.

649
00:41:55,934 --> 00:41:56,894
Look at the sun.

650
00:41:56,955 --> 00:41:59,355
It's time for our eldest
brother to fight in the ring.

651
00:41:59,854 --> 00:42:01,894
But he is always lenient with others.

652
00:42:02,035 --> 00:42:03,235
He can't make heavy moves.

653
00:42:03,525 --> 00:42:04,805
The General's Garden stated,

654
00:42:04,835 --> 00:42:07,435
Firstly, we have to have a strategy,
then we'll get a victory.

655
00:42:07,720 --> 00:42:10,240
I've made our eldest brother
to show himself Young Lord Fei Bai...

656
00:42:10,315 --> 00:42:11,995
how he defeated the
soldiers and be a limelight.

657
00:42:12,254 --> 00:42:13,945
Not only to let him
get the first place,

658
00:42:14,035 --> 00:42:16,725
but most importantly, to let him
taste of the joy of victory.

659
00:42:16,814 --> 00:42:18,294
Let him feel good on his own strength.

660
00:42:18,445 --> 00:42:20,734
He is a born to be a General.

661
00:42:20,814 --> 00:42:22,964
He would be able to have
better achievement in the future.

662
00:42:23,325 --> 00:42:24,605
In this competition,

663
00:42:24,635 --> 00:42:25,971
he has a change a lot.

664
00:43:02,574 --> 00:43:05,894
Amir and Hua Jin Xiu, fight!

665
00:43:23,134 --> 00:43:24,534
This woman is not easy to fight.

666
00:43:25,054 --> 00:43:27,094
It is hard for Amir to win.

667
00:43:27,835 --> 00:43:29,515
Do you want to bet?

668
00:43:30,054 --> 00:43:31,174
Get lost!

669
00:43:33,435 --> 00:43:34,555
Uncle Han, you...

670
00:43:36,934 --> 00:43:38,654
do you want to bet?

671
00:43:40,814 --> 00:43:43,334
Amir, if you can't even beat a woman,

672
00:43:43,454 --> 00:43:45,094
I'll punish you, I will not let you
eat meat for half a year.

673
00:43:45,974 --> 00:43:47,414
No, it's a year.

674
00:43:48,334 --> 00:43:49,491
You are going to be a vegetarian.


